close

Lehetséges, hogy Ön nem az OBO Bettermann Önnek megfelelő honlapján van. A következő országok közül választhat:

Adatvédelmi nyilatkozat

Adatvédelmi nyilatkozat

Alulírott, OBO Bettermann GmbH & Co. KG, Hüingser Ring 52, 58710 Menden (továbbiakban: „ Mi ”), mint a www.obo.hu honlap üzemeltetője, felelősséget vállal a honlapot használók (továbbiakban: „ Ön”) személyes adatainak védelméért a szövetségi adatvédelmi törvény szerint („BDSG“).

Az OBO Bettermann GmbH & Co KG megfelelő védelemben részesíti az Ön magánszféráját és személyes adatait. Az Ön személyes adatainak védelmét, ezen adatvédelmi nyilatkozat alapján, a német adatvédelmi törvényeknek, különösen a BDSG, illetve a TMG hatályos vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően kezeljük, használjuk és dolgozzuk fel. Ezen adatvédelmi nyilatkozat szabályozza, hogy az Ön adatai közül mely személyes adatai kerülnek kezelésre, használatra, illetve feldolgozásra. Kérjük, hogy az alábbi tájékoztatást figyelmesen olvassa el.

 

1. Személyes adatok rögzítése

1.1 Személyes adatok ezen adatvédelmi nyilatkozat értelmében az Ön egyedi azonosító személyes vagy dologi viszonyait meghatározó adatok. Ide tartozik különösen az Ön neve, e-mail címe és telefonszáma.

1.2 A személyes adatok közé tartoznak az információk arról, hogy Ön használja a honlapunkat, amelyeket ezen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezelünk. A honlap tisztán információs céllal történő látogatásának rögzítése rendszerint logfile-ok és Cookie-k alkalmazásával történik, a használathoz történő hozzájárulását követően.

 

2. Adatfelhasználás céljai

Az Ön személyes adatait a következő célok megvalósításának érdekében használjuk fel:

2.1. Az Ön által kezdeményezett, és pl. a kapcsolati űrlapon keresztül hozzánk eljuttatott információkérések, illetve kérdések feldolgozása;

2.2. Az Ön által megrendelt hírlevél megküldése céljából;

2.3. Annak biztosítása céljából, hogy honlapunk az Ön számára a lehető leghatékonyabban és érdekesebben legyen kialakítva;

2.4. Az interaktív ajánlatokban, mint például esetleges nyereményjátékokban való részvétel lehetővé tétele az Ön számára, amennyiben erre Ön igényt tart;

2.5. Esetleges visszaélések, mint pl. az OBO rendszerei elleni szándékos támadások megakadályozása, illetve azok védelmének biztosítása.

 

3. Információk az Ön számítógépéről, Cookie-k, targeting

3.1. A Honlapnak az Ön számítógépéről vagy egyéb eszközéről történő felkeresése esetén a következő információkat rögzítjük: a számítógép vagy egyéb eszköz IP-címe, az Ön böngészőtípusának lekérdezése, illetve annak időpontja. Ezen kívül a státusz és az átvitt adatmennyiség kerül rögzítésre ezen lekérdezés keretében. Termék- és verzió-információkat is rögzítünk az alkalmazott böngészőről és az Ön számítógépének rendszeréről. Rögzítjük továbbá, hogy melyik honlapról keresték fel honlapunkat. Az Ön számítógépének IP-címét kizárólag a honlapunk használatának idejére, rövidített formában rögzítjük, a használat befejezését követően azonnal töröljük, kivéve, ha Ön kimondottan beleegyezett teljes terjedelmű IP-címének rögzítésébe. A további adatok korlátozott időtartamra kerülnek tárolásra. Ezeket az adatokat honlapunk üzemeltetéséhez használjuk fel, elsősorban a honlap hibáinak megállapítására és kijavítására, a honlap kihasználtságának megállapítására, illetve kiigazítások és javítások elvégzéséhez.

3.2. Alkalmanként ún. Browser-Cookie-k alkalmazásával is gyűjtünk információkat honlapunk használatáról. Ezek kisméretű szöveg-fájlok, amelyek az Ön adathordozóján kerülnek tárolásra, és a különböző beállításokat, illetve adatokat rögzítik, amelyek az OBO rendszere és az Ön böngészője közötti kommunikációhoz szükségesek. Egy cookie rendszerint a Domain-nevet tartalmazza, amelyről a cookie-adatokat küldték, ezen kívül információkat a cookie-k koráról és egy alfanumerikus azonosítót. A cookie-k lehetővé teszik a rendszereink számára, hogy felismerjék a felhasználó gépét, és az esetleges rögzített beállításokat azonnal elérhetővé tegyék. Amint a Felhasználó belép a honlap felületére, egy cookie kerül átvitelre az adott felhasználó számítógépének merevlemezére, a Felhasználó külön jóváhagyása után. A cookie-k segítségünkre vannak honlapunk színvonalának javításában, és abban, hogy Önnek még inkább személyre szabott szolgáltatást nyújthassunk. A cookie-k alkalmazása lehetővé teszi számunkra számítógépének felismerését, amikor Ön felkeresi honlapunkat és ezáltal:

- Információkat rögzítünk az Ön kedvelt tevékenységeiről a honlapon, így az Ön egyedi érdeklődésének megfelelően alakíthatjuk honlapunkat. Ilyenek például az Ön érdeklődésének megfelelő hirdetések.

- Gyorsabban tudjuk feldolgozni az Ön megkereséseit.

3.3. Az általunk alkalmazott cookie-kban kizárólag a fent meghatározott adatok rögzítésére kerül sor az Ön honlap használatát illetően. Ez nem az Ön személyéhez rendelődik, azonosításra nem használható, kizárólag a cookie-hoz rendelt azonosító („Cookie-ID”) formájában kerül rögzítésre és nyilvántartásba vételre. Nem Történik meg a Cookie-ID és az Ön nevének, IP-címének vagy hasonló adatainak összevezetése, ami az Ön cookie-hoz történő közvetlen hozzárendelését jelentené, így biztosítva az adatbiztonság feltételeit és az anonimitást.

3.4. A honlap a Google Analytics alkalmazást, a Google Inc. (Google) webanalízis szolgáltatását használja. A Google Analytics olyan adatfájlokat tartalmazó cookie-kat használ, melyek a számítógépén kerülnek rögzítésre, és amelyek lehetővé teszik a honlap használatának elemzését. A cookie-n keresztül a honlap használatáról nyert információk rendszerint a Google egy USA-beli szerverén kerülnek rögzítésre. A honlapon történő IP-anonimizálás esetén az Ön IP-címe a Google által az Európai Unió tagállamaiban vagy az európai gazdasági térség egyezményének más szerződéses államain belül előzőleg lerövidítésre kerül. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím a Google egyik USA-beli szerverére és történik meg ott az IP-rövidítés. A honlap üzemeltetőjének megbízásából a Google arra használja ezen információkat, hogy kiértékelje az Ön honlap használatát, jelentéseket állítson össze a honlapon zajló tevékenységekről és hogy egyéb, a honlap használattal és internet használattal kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtson a honlap üzemeltetőjének. A Google Analytics keretében az Ön böngészőjéből átküldött IP-cím nem kerül a Google egyéb adataival összevezetésre, így az adatainak kezelése közben megvalósul az anonimitás. Amennyiben nem kíván hozzájárulni Cookie-k alkalmazásához, a böngésző szoftverének megfelelő beállításainak segítségével megtagadhatja hozzájárulását, felhívjuk azonban figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem válik elérhetővé a honlap összes funkciója. Ezen felül a cookie által létrehozott és az Ön honlap használatával összefüggő adatoknak (az Ön IP-címét is beleértve) Google-nél történő rögzítését, kezelését és feldolgozását is megakadályozhatja, amennyiben az alábbi link alatt elérhető Browser-plugin alkalmazást letölti és installálja az eszközén. http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Amennyiben nem járul hozzá a Google Analytics általi adatkezeléshez, kérem, a következő linkre kattintson. Az Opt-Out-Cookie használata megakadályozza adatainak jövőbeli rögzítését a honlap látogatása során: Google Analytics deaktiválás.

A használati feltételeket és az adatvédelmet illető további információkat találhat itt: http://www.google.com/analytics/terms/de.html https://www.google.de/intl/de/policies/. Felhívjuk a figyelmét, hogy ezen a honlapon a Google Analytics a “gat._anonymizelp();” kóddal kibővítésre került, hogy az IP-címek anonimizált rögzítése (ún. IP-masking) lehetővé váljék.

Az OBO Bettermann GmbH & Co. KG a Google Analytics alkalmazást az Universal Analytics funkciókkal együtt használja. A Universal Analytics lehetővé teszi számunkra, hogy a honlapunkon folytatott tevékenységeket több eszközön is elemezhessük, eszközváltás során is (pl. először laptop, majd tablet használat). Az eljárást egy user-ID felhasználóhoz történő pseudonyme hozzárendelése teszi lehetővé. Ilyen hozzárendelés történik, amikor Ön felhasználóként regisztrál, illetve mint regisztrált felhasználó, bejelentkezik. A Google számára azonban nem továbbítódnak személyes adatok. Az Universal Analytics alkalmazásával a Google Analytics további funkciókkal bővül, ez nem jelenti az adatvédelmi intézkedések, mint az IP-masking vagy Browser-Add-On korlátozását.

3.5 A browser-cookie-k alkalmazása előtt az alkalmazás tényéről weboldalunk főoldalán az alábbi szöveg megjelenítésével tájékoztatjuk Önt:
„Tájékoztatás cookie-k használatáról: a cookie-k segítségünkre vannak szolgáltatatásaink fenntartásában. Weboldalunk további használatával Ön hozzájárulását adja a cookie-k alkalmazásához. A cookie-k használatáról bővebb információkat az adatvédelmi nyilatkozatban találhat.
Ön weboldalunk további használatával hozzájárul a cookie-knak az Ön számítógépén történő alkalmazásához és használatához. Ön oly módon is beállíthatja böngészőjét, hogy a cookie-k alkalmazása ne történhessen meg. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ebben az esetben weboldalunkat esetleg csak bizonyos korlátozásokkal, vagy egyáltalán nem tudja használni. Amennyiben Ön kizárólag a saját cookie információcsomagunk alkalmazását kívánja elfogadni, azonban egyéb szolgáltatóink és partnereink csomagjaihoz nem kívánja a hozzájárulását adni, úgy választhatja a böngésző „harmadik féltől származó cookie-k blokkolása” beállítását. 

 

4. Hírlevél küldés

(1) A hírlevéllel információt adunk Önnek szolgáltatásainkról.

(2) Amennyiben hírlevelet szeretne kapni, nyilvántartásba rögzítésre kerül egy e-mail cím, illetve információ arra tekintettel, hogy Ön-e a megadott e-mail cím tulajdonosa, valamint hogy a tulajdonos beleegyezik-e a hírlevelek fogadásába. További adatok megadására nincs szükség. Ezek az adatok kizárólag hírlevelek küldésére kerülnek felhasználásra, harmadik fél részére nem kerülnek továbbításra.

(3) A hírlevélre történő bejelentkezéssel Ön hozzájárul ahhoz, hogy IP-címét és a bejelentkezés dátumát rögzítsük. A rögzítés kizárólag bizonyítási célt szolgál harmadik félnek az e-mail címmel történő jogosulatlan visszaélése esetén, illetve ha harmadik személy a jogosult tájékoztatása nélkül bejelentkezik a hírlevél fogadására.

(4) Lehetősége van bármikor visszavonni adatainak és e-mail címének kezelésére vonatkozó hozzájárulását, illetve ezek használatát a hírlevél küldéssel kapcsolatosan. A visszavonás történhet a hírlevélben található linken, vagy a digital@obo.de e-mail címen, lemondás formájában.

 

5. Kapcsolati űrlap

(1) A kapcsolati űrlap használatával Ön hozzájárul ahhoz, hogy az ott rögzített adatai, kapcsolatfelvétel illetve esetleges konkrét kérdések céljából, tartósan nyilvántartásba kerüljenek, és a meghatározott helyen tárolva legyenek.

(2) Jelen adatközlésre vonatkozóan Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását, amennyiben e-mailt küld a digital@obo.de címre.

 

6. Adatbiztonság

Minden információ, amit eljuttat hozzánk, az Európai Unió keretein belül kerül tárolásra. Sajnos az interneten keresztül zajló információ átvitel nem teljes mértékben biztonságos, ezért nem tudjuk garantálni a honlapunkra az interneten keresztül küldött adatok biztonságát. Az Ön adatainak védelmét a honlapunkon és egyéb rendszereinkben műszaki és szervezési intézkedésekkel biztosítjuk, így védjük adatait az elvesztés, sérülés, illetéktelen hozzáférés, változtatás és közzététel ellen. Különösen az Ön személyes adatai kerülnek zárolva továbbításra, melyhez az SSL kódrendszert (Secure Socket Layer), illetve a TLS-t (Transport Layer Security) használjuk.

 

7. Az Ön személyes adatainak továbbadása

(1) A személyes adatai nem kerülnek továbbításra harmadik fél részére, kivéve, ha Ön hozzájárult azok továbbításához, vagy törvényi előírás és/vagy hivatali, illetve bírósági határozat erre vonatkozóan külön engedélyt vagy előírást tartalmaz. Különös tekintettel a büntetőeljárás során történő információadásra, veszélyelhárítás vagy szellemi tulajdonjog érvényesítése esetén előforduló adattovábbításra.

(2) Tájékoztatjuk továbbá, hogy adatai adatfeldolgozó cégekhez kerülhetnek továbbításra, amelyek feladata a személyes adatok gyűjtése és /vagy kezelése külön szerződés alapján. Az adatfeldolgozók kiválasztását a kellő körültekintés mellett végezzük, a kiválasztás után pedig szerződésben rögzített kötelezettségüknek eleget téve végzik az adatfeldolgozást, a szükséges műszaki és szervezési előírások betartására figyelemmel, amelyről a BDSG 9. paragrafusa rendelkezik.

 

8. Adatvédelem és harmadik felek honlapjai, illetve a közösségi média

(1) Felhívjuk figyelmét, hogy a honlap hiperhivatkozásokat tartalmazhat harmadik felek honlapjaihoz/-ról. Amennyiben Ön egy ilyen honlap hiperhivatkozását követi, kérjük, vegye figyelembe, hogy az idegen honlap tartalmakért vagy adatvédelmi feltételekért felelősséget vagy garanciát nem áll módunkban vállalni. Kérjük, tájékozódjon a vonatkozó adatvédelmi feltételekről mielőtt személyes adatait ezeken a honlapokon megadja.

(2) Honlapunk linkeket és nem plugin-okat tartalmaz a következő közösségi hálózatokhoz: Facebook, Twitter, Youtube, Xing és LinkedIn, Google Plus. A közösségi hálózatok használatának tekintetében azok saját adatvédelmi feltételei az irányadóak.

 

9. Az adatvédelmi nyilatkozat módosítása

AZ OBO Bettermann GmbH & Co. KG fenntartja magának a jogot, hogy jelen adatvédelmi nyilatkozatot a jövőre nézve bármikor módosítsa. A nyilatkozat mindenkor érvényes változata a honlapon bármikor rendelkezésre áll. Kérjük, keresse fel honlapunkat rendszeresen, és tájékozódjon az érvényes adatvédelmi feltételekről.

 

10. Az Ön jogai és kapcsolat

Tájékoztatjuk, hogy Önnek bármikor lehetősége van személyes adatainak megtekintésére, valamint adott esetben helyesbítésére és/vagy törlésére, illetve zárolására. Amennyiben ilyen irányú kérdése vagy kérése van, kérjük, további információkért forduljon hozzánk a digital@obo.de e-mail címen. Amennyiben megjegyzése vagy kérdése van személyes adatainak kezelésével, feldolgozásával vagy használatával kapcsolatban, szintén forduljon hozzánk a megadott e-mail címen. Ezen kívül az alábbi elérhetőségeken is rendelkezésére állunk:

OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Hüingser Ring 52
D-58710 Menden
Telefon: 0049-2373-89-0
Telefax: 0049-2373-89-238